حضور غير مكتمل

يقول *بسلَّة * إنني رجلٌ ذئب. نحن نطلق على جاومه *بسلَّة * لقب *بسلَّة * مباشرة، لأن شعره يجعله شبيهًا بماريا كوبادا وبأوراق البسلَّة. بعدما قال لي موضوع الرجل الذئب مرةً، وبما أن الأمر كان يبدو له لطيفًا مسليًا، أراد أن يطلقه الآخرون عليَ أيضًا. وبعدما قال لي هذا للمرة الأولى، ظل يسير في المدرسة خلال أسبوعين بينما يحمل كتابا بعنوان *الرجل الذئب *، من تأليف شخص فرنسي أو شخص مولود في البلاد التي ما زالت تتحدث الفرنسية. لم أكن أحب أن يروني بينما أقرأ. ليس لأنني كنت أشعر بالخجل من هذا، لكن لأنني أعتقد أن ما أفعل برأسي لا يخص أي منهم. لم أكن أعرف إن كان *بسلَّة * يحب القراءة أم يحب أن يراه الناس ممسكًا بكتاب، وكنت أسمعه يتحدث عن هذا المؤلف أو ذاك الذي لم يقرأه بالتأكيد. لم أكن أفهمه لكنني كنت أفهمه: من المعتاد هنا أن يقوم أي أحمق بتصنيف الناس بسبب لون الجورب أو لأنه يعرف شيئًا ما. كما كنا نفعل أيضا، حيث كنا نُطلق لقب *بسلَّة * على جاومه *بسلَّة * بسبب شعره الذي يشبه نبات البسلَّة. لا يمكنني شرح هذا بوضوح، لكن شعره كان هكذا. هناك من يعتقدون أننا نطلق عليه *بسلَّة * لأنه كسول، لكن لا: لم ي