بيار كلافري جزائري بالانتماء

إنَّ كتابةَ هذهِ المقدّمةِ تُحيي في داخلي من جديدٍ آلامًا كبيرةً نابعةً منَ العنفِ الإنسانيِّ الذي انتزعَ من بينِنا رفيقًا كنْتُ قريبًا جدٌّا منْهُ منذُ عودتِهِ من فرنسا في عامِ ١٩٦٧ بعدَ انتهائِهِ من دروسِهِ اللاهوتيّة. ولكنْ في نفسِ الوقتِ ينتابُني شعورٌ بالسعادةِ لأنَّ شهادةَ حياتِهِ سوفَ تُنشَرُ باللغةِ العربيّةِ انطلاقًا من بيروتَ، من لبنانَ، من هذا البلدِ الذي أحبَّهُ وزارَهُ عدّةَ مرّاتٍ وبفضلِهِ تعرّفَ على العالمِ العربيِّ وعلى الكنائسِ الشرقيّة.