يسوع بعيون شرق أوسطية الجزء الأول

لما كان كينث بيلي على وشك التقاعد من خدمته المرسليَّة كأستاذ دراسات العهد الجديد في كليَّة اللَّاهوت في الشرق الأدنَى (في بيروت)، وقبلها في مصـر، وبعدها في المعهد البابويِّ المسكونيِّ في الطنطور (في القدس)، وكذلك في مطرانيَّة قبرص والخليج التابعة للكنيسة الأسقفيَّة الأنجليكانيَّة (في نيقوسيا)، وكانت خدمته قد جاوزت أربعين عامًا متصلة منذ خمسينات القرن المنصرم، كنتُ عندئذ مسئولًا عن العلاقات الكنسية والمسكونيَّة والإرساليَّة لمنطقة الشرق الأوسط وأوروبا في مقر الكنيسة المشيخية في الولايات المتحدة. سألته عندَئِذٍ: «لماذا يا كينث لا تعود بعد تقاعدك إلى منطقة الشرق الأوسط كمتطوع فتواصل نشاطك الأكاديميّ التخصصيّ – مثلًا في كلية اللَّاهوت الإنجيليَّة بالقاهرة، فهي في حاجة ملحة حاليًا إلى عالم متخصص لتدريس مواد العهد الجديد؟ فلقد نشأتَ في أحضان الحضارة الشرقية، وأتقنتَ لغاتها، وأحببتَ أناسها وأحبوك، وأصبحتَ من عدة أوجه أقدرَ على استيعاب ثقافتها بحكم شغفك لدراستها منهجيًا، ومن ثَمَّ فأنت أكفأ من يعين طلاب المعرفة الكتابيَّة فيها على إدراك المعاني الكامنة في نصوص الكتاب المقدس وتعاليمه.» فأجابني فورًا وكأنه كان قد تأمل نفس السؤال مليًّا من تلقاء ذاته، فقال: «سؤال وجيه! وقد تفكَّرتُ فيه طويلًا.